移动端

  • 题王微信公众号

    题王微信公众号

    微信搜“题王网”真题密题、最新资讯、考试攻略、轻松拿下考试

问答题

有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

发布日期:2021-09-12

有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

试题解析

张以

张以,现任武汉市汉阳区委常委、区委办公室主任。

中文名
张以
国籍
中国

翻译

翻译是中国普通高等学校本科专业。

中文名
翻译
授予学位
文学学士
专业代码
050261
修业年限
四年

人主

人主,汉语词汇,偏正式合成词,拼音:rén zhǔ 释义:旧时专指一国之主,即帝王。

中文名
人主
注音
ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ
拼音
rén zhǔ
词性
名词

题王网让考试变得更简单

扫码关注题王,更多免费功能准备上线!

此试题出现在

大学试题

哲学

去刷题
热门试题热门资讯 相关试题

暂无相关推荐~

有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

请将下面一段文字翻译成白话文 予闻世谓诗人少达而多穷。夫岂然哉?盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有而不得施十世者,多喜自放于山巅水涯,外见虫鱼草木...

阅读以下图版,然后给文献标上规范的标点符号,并翻译成白话文。

为下面的文言段落加标点并翻译成白话文。  儒以文亂法俠以武犯禁而人主兼禮之此所以乱也夫離法者罪而諸先生以文學取犯禁者誅而群俠以私劍養故法之所非君之所取吏之所誅上...

《地形篇》中“进不求名,退不避罪,唯人是保,而利合于主,国之宝也。”请将这段话翻译成白话文。

(孔子)又曰:“辞达而已矣。”夫言止于达意,即疑若不文,是大不然。求物之妙,如系风捕影,能使是物了然于心者,盖千万人而不一遇也,而况能使了然于口与手者乎?是之谓...

翻译:长向尊前悲老大,有人夫婿擅侯王。

给下面的文段加上规范的标点符号,并翻译成白话文(抄在答卷上完成,可使用简化字)。  秦伐魏陳轸合三晉而東謂齊王曰古之王者之伐也欲以正天下而立功名以為後世也今齊楚...

翻译:若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。

下列翻译错误的是()。