2020年全国外语翻译资格水平考试CATTI国际版开考公告

各位考生：

2020年CATTI国际版将于12月20日在全球范围内开考。

现将相关事项具体通知如下：

1、具体考试时间。本次考试分设两场，分别为北京时间12月20日9:30—12:00和12月21日1:00—3:30。考生考试期间所在国家的对应考试时间请参见：http://www.catticenter.com/ywdt/2335。

请按照准考证要求按时参加考试，如果还没有打印好准考证，请尽快登录官网（www.catticenter.com），点击“考生登录”进入用户中心，下载打印准考证（若出现登录问题，请清空浏览器缓存后再试）。

2、关于考试系统。正式考试前，请每位考生按照考试期间所在国家，选择下载正确的考试系统版本。考试系统下载链接如下：

（1）考试期间所在国家在中国的下载地址：

http://nctbj.catticenter.com/download

（2）考试期间所在国家在海外的下载地址：

http://nctxjp.catticenter.com/download

（重要提示：请考生务必下载正确的考试机版本，如下载错误，将造成考试作答数据无法回收）

3、关于设备调试。强烈建议考生在考试前一天（12月19日）打开考试系统（不必登录），点击系统右上角“设备测试”，按照提示进行键盘、摄像头、耳机等设备调试，确保设备使用正常。具体如下：

（1）确保键盘能输入中文和英文；

（2）摄像头能拍摄清晰的照片；

（3）耳机能清晰地听音和录音。

使用英文操作系统的考生，需先行安装中文语言包，修改显示语言为中文，然后下载中文输入法。中文答题需安装极简输入法，下载地址：http://geek-input.officeoncloud.cn/

4、关于考试用品。请考生提前准备好电脑、摄像头（电脑自带或独立摄像头）和有线耳机（带有麦克风）等考试设备、报名所用证件和准考证等。考生还可携带中英、英中字典各一本（不允许使用电子辞典），以及墨水笔和2张空白A4草稿纸。

5、关于考试登录。考试当天，强烈建议考生于考试正式开始前1小时登录系统，并及时完成设备校验，以免影响考试正常作答。若考试开始时，设备测试未能通过，将无法参加考试。

6、关于电脑环境。登录考试系统前，须退出与考试无关的其他软件（含杀毒软件、防火墙及安全卫士等）。请提前关闭电脑的休眠模式，以免错过考试通知。

7、关于异常情况。考试期间，考生不得在有线网络和无线网络之间切换，以免影响考试作答。考试期间，如遇电脑白屏、死机等情况，需重启电脑，再次打开考试系统，重新登录继续作答。

以上事项为重要提醒，望各位考生知悉。

CATTI项目管理中心

2020年12月18日